It’s this blog’s birthday this week and in celebration I’m taking a trawl through the archives and republishing some of my favourite posts.
Another Lee family related post, the last one I promise. This one is special to me as I wrote it from Greg and Deb’s basement while we were visiting them. I had woken up early and snuck downstairs to tinker on the internet. I downloaded a couple of gigabytes of instruction manuals on how to make home made fertilizer bombs too, so now you know why Homeland Security have been paying you so much attention Greg.
Letter from America
Originally posted March 25th, 2007
As you know Kerry and I have flown over from England to spend a few days with Geg and Deb. Most people from the UK have a pretty good idea of what goes on in the USA as American TV and films is extremely prevalent on our screens. In addition both Kerry and I have been in the States before so we knew what to expect. There still have been a few culture shocks for us however.
In order to get into a shop, restaurant, hotel, or public building in the US you have to pull the door open, in the UK you would push it. I understand the rational for this, it makes things a lot safer in case of a fire. What it doesn’t do however is make things a lot safer for the visiting Englishman who subconsciously assumes the door will open. I have spent the last four days walking into doors.
While I love the service culture in America, sometimes it becomes a little overwhelming. In England when you order a meal you basically get what you are given. There is none of this “How would you like your eggs sir?” or “Can I refill your coffee sir?” or “Sir would you like to do that in the restroom instead?”. No, you just get whatever egg the cook feels like making and a coffee which, once it’s gone, will only be refilled if you fork out more cash.
Sometimes the options can get a little overwhelming. It had taken Kerry and I three days to work out the secret code for how we like our eggs is “over hard” and we were more than a little proud of our new cultural knowledge. We entered the diner full of pomp and swagger, confident that this time we wouldn’t be reduced to bumbling Hugh Grant like figures when asked the dreaded egg question. And all went swimmingly, Kerry was first up and performed admirably under the pressure. But the real masterstroke came when I suddenly changed my mind and decided to have scrambled instead. Such improvisational dexterity can only be the hallmark of a real pro.
And then they asked us how we wanted our toast and all our confidence was shattered in one cruel blow. Toast for the sake of god ! What on earth are the codes for that? We tried some guesses - “Crunchy over crust”, “Butter side down”, and “With the burnt bits scraped off please ” but the waiter just looked at us blankly. Our only consolation is that like 65% of the rest of the US he probably thought our accent was Australian so we didn’t bring our nation into disrepute.
We have also been asked for proof of our age nearly every time we have been into a bar. The first time it happened we assumed it was an attempt to make us feel unwelcome, as the request came from an incredibly surly bartender. However we were subsequently asked by a number of bouncers and barmen who appeared much more friendly and willing to help . Back home you are unlikely to be asked for identification once you reach about seventeen, so it was all rather exciting and flattering. Every time it happened to us we told ourselves that it wasn’t a cultural thing, it was just we looked incredibly vibrant youthful.
But we’ve had a really great time so far, especially with Greg and Deb. They have been most genial hosts, and have bent over backwards for us. The kids keeps us entertained too, and are fantastically well behaved despite what their parents say. We’ve been looking forward to this trip for a long time, and now that we are at the Lee family’s house and they have made us so welcome, we are incredibly grateful that we’ve made such cool friends, no matter how strangely we met.
I think you may be too fantastically clever for your own good.
Avitable’s last blog post..AvitaWeek 2008: Hair of the gorilla that bit you
I’m not English and I sometimes have the push pull problem…
I can see why you chose this one to republish… it’s hysterical and very clever. I nearly spit on my screen at “Sir would you like to do that in the restroom instead?†Oh, if I only had a nickel…
p.s. The black crow flies at midnight
Jeff’s last blog post..McGruff the Crime Dog
That’s the whole problem overhere..they just can’t make up their minds. On the one hand there’s the American standard of ’safety first…pull door and on the other hand..we just keep being stubborn by making push doors. I had a class at a place where people constantly kept walking right into the door and we’d scream: PULL DOOR!!!
Meh..gotta fly all over the globe a couple of times too..
Arjan’s last blog post..The Wire Update january 2008
Options on toast? I want to go now. I think I might try ordering breakfast in an American fashion next time I go down the local greasy spoon and see what happens…
Bec’s last blog post..Scary Words
What’s up with Greg and the strange looks? :)
By the way, here in Las Vegas we get windy weather quite often. If the doors opened inward, they’d be flying open constantly.
Excellent idea to drag out the birthday week. I can’t wait to see what’s coming.
Darren’s last blog post..Forty Years
Hilarious.
Holmes’s last blog post..Good morning, time to get up and go to work
I feel that this mostly makes us Americans seem very nice and hospitable. So that’s a good thing, right? Come back again!
The Chick’s last blog post..Letting Go
Avitable – If only it were easier to detect sarcasm in the written word.
CamiKaos – What goes on between you and your husband is entirely your own affair.
Jeff – The weather is unusually clement in St. Petersburg
Arjan – there is nothing more satisfying than a day spent watching others walk into doors.
Bec – You do that. After all, we have a national health service that should patch you up no problem at all.
Jason – I have since come to learn that Greg just has a permanent strange look. Something about his parents dropping him on the head as a small child.
Darren – The republishing posts has come in very useful as I still don’t have internet access either so I just set up a bunch of posts to go at predestined times. Marvellous
Holmes – Thank you sir.
The Chick – Kerry and I love visiting the States so we’ll no doubt be back in a few years.